Koncernen | ||
2009 | 2008 | |
Omstruktureringar och nedskrivningar | ||
Vitvarufabriken i Alcalá, Spanien | –440 | — |
Vitvarufabrikerna i Webster City och Jefferson, USA | –560 | — |
Kontorskonsolidering i USA | –218 | — |
Vitvarufabriken i Changsha, Kina | –162 | — |
Vitvarufabriken i Porcia, Italien | –132 | — |
Vitvarufabriken i Sankt Petersburg, Ryssland | –105 | — |
Vitvarufabrikerna i Scandicci och Susegana, Italien | — | –487 |
Återföring av outnyttjad reserv för strukturåtgärder | 56 | 132 |
Totalt | –1 561 | –355 |
Klassificering per funktion i resultaträkningen | ||
Koncernen | ||
2009 | 2008 | |
Kostnad för sålda varor | –1 356 | –303 |
Försäljningskostnader | –40 | — |
Administrationskostnader | –165 | –19 |
Övriga rörelseintäkter och övriga rörelsekostnader | — | –33 |
Totalt | –1 561 | –355 |
Jämförelsestörande poster 2009 avser stängning av kylskåpsfabriken i Changsha i Kina, tvättmaskinsfabrikerna i S:t Petersburg i Ryssland och i Alcalá i Spanien samt i Webster City i USA. I samband med stängningen i Webster City kommer även tillverkningen vid satelitfabriken i Jefferson att upphöra. I jämförelsestörande poster har även kostnaderna för neddragningen av verksamheten i tvättmaskinsfabriken i Porcia i Italien och konsolideringen av kontor i USA till ett regionalt huvudkontor medtagits. Projekten avseende Changsha, S:t Petersburg och Porcia kommunicerades under första kvartalet 2009. Stängningarna i Webster City och Alcalá meddelades i oktober 2009 och kontorskonsolideringen i USA i november. Stängningen av fabriken i Changsha slutfördes under första halvåret 2009. Stängningen i S:t Petersburg och neddragningen i Porcia kommer att slutföras under första halvåret 2010. Fabrikerna i Webster City och Jefferson förväntas fasas ut under första halvåret 2011. Konsolideringen av kontoren i USA kommer att inledas under sommaren 2009.
Jämförelsestörande poster 2008 omfattar huvudsakligen rationaliseringen av kylskåpsproduktionen i Scandicci och Susegana i Italien som aviserades i maj 2008. Produktionen i Scandicci avslutades i juni 2009. Större delen av rationaliseringen i Susegana genomfördes under 2009 och kommer att avslutas under första halvåret 2010.